por Josep Vallverdú · ISBN 9788400052218
IVA incluido
Garantía de calidad Hamelyn · revisado y verificado, o te devolvemos el dinero
«Magí Morera i Galícia, traductor de Shakespeare» es el ensayo de Josep Vallverdú, publicado por el Institut d'Estudis Ilerdencs, 1982 (45 páginas, en catalán).
Estudia la figura de Magí Morera i Galícia (1853-1927) como traductor de Shakespeare: su conocimiento de idiomas y su papel en la versión al catalán de los dramas ingleses. Sitúa esta labor en la apreciación de Shakespeare en Cataluña y en la traducción del inglés moderno temprano (1500-1700) al catalán.
Publicado en Lleida, forma parte de la colección Publicacions de l'Institut d'Estudis Ilerdencs (C.S.I.C.), número 54, e incluye referencias bibliográficas.
Obra de interés para estudiosos de la traducción literaria y para lectores interesados en la recepción de Shakespeare en Cataluña.
Josep Vallverdú i Aixalà es un narrador, dramaturgo, lingüista, traductor y ensayista español de reconocida trayectoria en la literatura infantil en lengua catalana. En sus obras se ha inspirado también la serie televisiva Rovelló.
