por Peter Newmark · Ediciones Cátedra · tapa blanda · ISBN 9788437610917
Garantía de calidad Hamelyn · revisado y verificado, o te devolvemos el dinero
«Manual de traducción» es el manual de traducción de Peter Newmark, publicado por Ediciones Cátedra en tapa blanda (368 páginas, en español).
Obra de referencia sobre traducción que combina teoría y práctica: analiza el texto, el proceso de traducir, las funciones del lenguaje y los métodos de traducción, y aborda la traducción literal, las metáforas, los neologismos, la traducción técnica y la crítica de traducciones. Incluye además textos de aplicación y material de consulta.
El libro es la edición española de A Textbook of Translation y pertenece a la colección Lingüística (n.º 35).
Pensado para estudiantes de traducción e interpretación y para traductores en ejercicio que buscan una obra de referencia sobre teoría y práctica.
