por Ignacio Ochoa Santamaria, Federico López Socasau · Ediciones Martínez Roca · tapa blanda · ISBN 9788478808182
IVA incluido
Garantía de calidad Hamelyn · revisado y verificado, o te devolvemos el dinero
«Speaking in Silver» es el curso de inglés humorístico de Ignacio Ochoa y Federico López Socasau, publicado por Ediciones Martínez Roca en tapa blanda.
Curso de inglés planteado como una delirante venganza contra el idioma: traduce literalmente expresiones y frases hechas del español, con resultados absurdos, en la línea de From Lost to the River (De perdidos al río). No garantiza llegar a ver cine en versión original sin subtítulos, pero sí pasarlo en grande.
Obra de 184 páginas en español, publicada en 1999. El subtítulo es «(Hablando en plata)» y la cubierta indica la 10.ª edición.
Para estudiantes de inglés que quieran acercarse al idioma desde el humor y las traducciones disparatadas.
