![Videojuegos y [para]traducción: aproximación a la práctica localizadora](https://image-hamelyn.b-cdn.net/products/9788490456255/1.webp?width=600&height=900)
por Ramón Méndez González, José Ramón Calvo Ferrer · Editorial Comares · tapa blanda · ISBN 9788490456255
![Videojuegos y [para]traducción: aproximación a la práctica localizadora](https://image-hamelyn.b-cdn.net/products/9788490456255/1.webp?width=250&height=375)
IVA incluido
Garantía de calidad Hamelyn · revisado y verificado, o te devolvemos el dinero
«Videojuegos y [para]traducción: aproximación a la práctica localizadora» es el estudio de Ramón Méndez González y José Ramón Calvo Ferrer, en tapa blanda.
Obra académica sobre la localización de videojuegos, un campo en auge en la industria. Trata la teoría (definición, historia, fases del proceso, agentes implicados) y la práctica: cómo afrontar los elementos textuales (subtitulado, doblaje, ingame) y paratextuales (manuales, textos legales, guías, publicidad) del trabajo del localizador.
Primera edición publicada por Editorial Comares en 2018, en español, con 232 páginas y medidas de 17 x 24 cm.
Para estudiantes de traducción que quieran iniciarse en la localización de videojuegos y para profesionales del sector que busquen una obra de apoyo.
